تنظم كلية القانون والعلوم السياسية دورة تدريبية بعنوان(الية استخدام متن القانون المدني الفرنسي المترجم الى اللغة العربية في دعم البحوث القانونية في مجال القانون الخاص)بتاريخ:20/4/2022
اعداد
م. د. حسام عبد اللطيف محي
م. م. مصطفى تركي حومد
نظمت كليتنا دورة تدريبية بعنوان (الية استخدام متن القانون المدني الفرنسي المترجم الى اللغة العربية في دعم البحوث القانونية في مجال القانون الخاص)
محاور الدورة :
تضمنت دورتنا بعنون ((الية استخدام متن القانون المدني الفرنسي المترجم الى اللغة العربية في دعم البحوث القانونية في مجال القانون الخاص)) على محورين :
المحور الاول : تناول بيان المعلومات العامة حول متن القانون المدني الفرنسي المترجم للغة العربية.
المحور الثاني : تناول بيان المعلومات الخاصة بتنظيم المواد القانونية وبمضمون متن القانون المدني الفرنسي المترجم.
اهداف الدورة :
1- التعرف على مضمون متن القانون المدني الفرنسي المترجم الى اللغة العربية.
2- تسليط الضوء على الاختلاف في التنظيم القانوني بين القانون المدني الفرنسي المترجم وبين القانون المدني العراقي.
3- توضيح الية استخدام متن القانون المدني الفرنسي المترجم والاستفادة منه في مجال كتابة البحوث القانونية.