كلية القانون والعلوم السياسية تقيم دورة حول تدريبية بعنوان صقل اللغة القانونية في المخاطبات الرسمية .
برعاية السيد رئيس جامعة ديالى الأستاذ الدكتور تحسين حسين مبارك المحترم وبأشراف السيد عميد كلية القانون والعلوم السياسية الاستاذ الدكتور عبد الرزاق طلال جاسم السارة المحترم، اقامت وحدة التأهيل والتوظيف والمتابعة دورة تدريبية للطلبة حول صقل اللغة القانونية في المخاطبات الرسمية ، حاضر فيها المدرس المساعد وسناء تركي محمد المحترمة
هدفت الدورة الى تدريب الطلبة و توضيح التحديات الشائعة التي تواجه المحامين في عملية الصياغة منها الالتباس والغموض
تناولت المحاضرة من خلالها التعريف باللغة العربية وعلاقتها باللغة القانونية ،وبيان اصناف اللغة القانونية ،وماهي الادوات والتقنيات المستخدمة في تحسين الصياغة القانونية وتركيب اللغة القانونية ، وخلصت الدورة الى مجموعة توصيات منها كيفية تفسير المصطلحات القانونية المعقدة من خلال الرجوع للقواميس والموسوعات القانونية ، واستعمال تقنيات الكتابة الواضحة والجمل القصيرة وتجنب التعقيد والتركيز على الافكار الرئيسية.
